Italian - Italy

PDF Stampa E-mail

Le origini


Una volta:
nel 1912  venne fondata una casa di cura elegante
Das alte Kurhotel

Le origini della nostra "Fachklinik St. Georg" a Höchenschwand nella Foresta Nera meridionale risalgono all'anno 1912. Dopo un terribile incendio, avvenuto nel 1910, l'edificio principale della ex "Kurhaus" (casa di cura), la cui storia si può far risalire al 14 ° secolo, fu ricostruita e divenne un hotel. Già nel 1919 fu istituito dal Sig.Bernhard Porten senior e dal Dr. Wilhelm Bettinger  un primo reparto  medico.

 

FamilienwappenLavori di ampliamento nel 1955 e nel 1967

La signora Gisela Porten (2001) e il signor Werner Porten (1998), che avevano rilevato la clinica nel 1950, fecero  delle moderne opere di ampliamento. Al fine di soddisfare le  esigenze della più moderna medicina hanno costruito dapprima  nel 1955  la  "Casa di Cura e Clinica specialistica di  St. Georg", poi nel 1967  "le cliniche private St. Georg "sono state ampliate con la costruzione  di una piscina e di reparti medici e  terapeutici. Dopo la chiusura dell'hotel  "Porten's Kurhaus ", questa parte di edificio è servita per ampliare di un ulteriore tratto la clinica St. Georg.


Ammodernamento nel 1999

Al fine di migliorare la qualità degli alloggi, le camere degli edifici I e II sono state  completamente rinnovate nel 1999. Anche la sala da pranzo e la cucina per i corsi sono state rinnovate. Il centro di terapia balneare  è stato completamente rinnovato in colori luminosi e accoglienti ed è dotato di vasche da bagno nuove, un "Stangerbad" (combinazione di elettro-e idroterapia) e strutture per inalazione. Il nostro centro termale è stato generosamente ampliato  di due saune, un bagno al  vapore romano, una sala idromassaggio e una sala per  la terapia della luce.

 Fachklinik St. Georg 


Estensione nel 2006/2007

Nel 2006 il reparto medico è stato ampliato con la costruzione di due nuovi edifici. Un nuovo reparto medico, con un centro terapeutico e diagnostico, una palestra e  8 stanze per trattamenti terapici sono sorti su  su una superficie di 550 metri quadrati.

 


Oggi: "Fachklinik St. Georg" 2008

Oggi la "clinica specializzata St. Georg" dispone di 170 posti letto in 100 camere singole e 35 doppie. I coniugi  Frank e Sonja Porten gestiscono oggi in 3 ° generazione la  "clinica specializzata St. Georg" in qualità di clinica terapeutica e riabilitativa.

 

Indicazioni e campi principali delle  terapie

La clinica specializzata in medicina interna con i reparti specialistici di oncologia, pneumologia, malattie cardiovascolari e disturbi del sistema motorio è inoltre ben nota  per il suo centro di sarcoidosi che vanta una  competenza unica in questo campo. La clinica ha inoltre acquisito una reputazione eccellente in linfologia e nelle cure mediche dei pazienti stomizzati. Forniamo anche il trattamento post-terapia (Anschlussheilbehandlungen, AHB) e trattamento post-operatorio di riabilitazione (Anschlussrehabilitationsbehandlungen, ARB). Inoltre, offriamo pacchetti salute  moderni per gli auto-contribuenti.